Dankeschön nett verpackt - Merci im Umschlag und eine Karte

Heute gibt es eine Verpackung, diesmal für eine Merci-Schachtel. Das Geschenk habe ich schon überreicht und die Empfängerin war entzückt und nahm das Präsent anerkennend entgegen. Das Pünktchen-Papier hat es mir einfach angetan. Besonders die hellblaue Bordüre am unteren Rand finde ich schnuckelig. Das Papier findet ihr im aktuellen Monatskit der Scrapbook Werkstatt. Zudem zeige ich euch noch eine superschnelle Karte. Die Schreibmaschinen habe ich aus einem Papier von Carta Bella ausgeschnitten. Die Schreibmaschinen finde ich einfach süß. Today I'm sharing another package and a card with September Kit of Scrapbook Werkstatt. The package holds a small Merci Chocolate box.

Und so sieht die Rückseite aus:

Materialangaben / Credits:

Kleines Dankeschön / Thank you package

Aus dem September-Kit der Scrapbook Werkstatt:
My Mind's Eye - Cut & Paste - Loved - Devoted
My Mind's Eye - Cut & Paste - Be - Label Stickers
My Mind's Eye - Cut & Paste - Special - Tiny Word Stickers

Nicht im Kit:
blaue Sterne - freckled fawn
goldenes Glitzerband - studio calico
Bordürenstanzer (Martha Stewart)

Schreibmaschinen-Karte/ Typewriter card

Aus dem September-Kit der Scrapbook Werkstatt:
Carta Bella - Hello Again - Typewriters
schwarze Alphas

Nicht im Kit:
weißer Cardstock
Stempel - Studio Calico

Habt einen herrlichen Tag. Herzliche Grüße von eurer Sandra
Have a wonderful day. Love, Sandra

Geburtstagsgutschein für eine Uhr - Birthday voucher for a watch

Auf unserer Rückreise vom Urlaub sah ich im Duty-Free-Shop eine Plastikuhr gefüllt mit kleinen Süßigkeiten. Nun findet die Uhr nach der Leerung gleich eine Weiterverwendung in einem Geburtstagsgutschein. Beim Nähen von Rundungen bin ich noch etwas ungeübt. Gibt es da einen Trick??? On our journey back from Ibiza I found a plastic watch in the duty-free-shop at the airport. It had some candy in it. Now that the candy is all gone, I thought it would be nice to reuse the watch for a birthday card and used it as a voucher for a watch.

Materialangaben / Credits:

Aus dem September Kit der Scrapbook Werkstatt:
Papier: My Mind's Eye - Cut & Paste - Noted - Record
schwarze Alphas
blaue Glitzergirlande

Nicht im Kit:
weißer Cardstock
Uhr
Pailletten
Holzalphas - Studio Calico

Was verschenkt ihr bzw. habt ihr denn so dieses Jahr zum Geburtstag verschenkt? Bin neugierig und suche immer nach guten Anregungen :).
Have a wonderful day today. What are your favourite birthday presents this year? Just curious and always looking for inspiration :).

Simple Scrapbooking Layout mit dem September Kit

Heute ein feines, schnelles Layout mit den süßen Holzkameras aus dem September-Kit der Scrapbook Werkstatt. In Leipzig gibt es eine kleine feine Eisdiele - Pfeifers Eisdiele in der Südvorstadt. Dieses Eiscafé hat Kultstatus und war schon zu DDR-Zeiten ein Geheimtipp. Im Sommer ist es so voll, da stehen die Leute in einer Schlange auf der Straße. Draußen vorm Café gibt es diverse Sitzgelegenheiten und besonders Kinder mit ihren Eltern genießen hier kleine Eisköstlichkeiten. Wir gehen auch gern dorthin und auf dem Layout seht ihr einen Schnappschuss von unserem jüngsten Besuch bei Pfeifers. A nice, simple layout with September Kit of Scrapbook Werkstatt. It is about our latest visit to a really cool ice cream parlour here in Leipzig - Pfeifers Eisdiele. It has been around for quite some time and families love the place. Sometimes it is so crowded that people are standing in line on the street to buy some ice-cream. If you ever happen to be in Leipzig, come and visit the place at Suedvorstadt...

Materialangaben / Credits:

Aus dem September Kit der Scrapbook Werkstatt:
Hintergrundpapier: Echo Park Paper - Bundle of Joy Girl - Lullaby
ausgestanzte Kreise: My Mind's Eye - Cut & Paste - Loved - Devoted
Wort-Sticker: My Mind's Eye - Cut & Paste - Special - Tiny Word Stickers
Holzkameras
blaue Glitzerelemente

Habt einen schönen Tag. Liebe Grüße von eurer Sandra
Have a wonderful day. Love, Sandra

Es sind die kleinen Momente die zählen - Mega chucks on the road

Im Urlaub haben wir Riesenchucks gesehen hinter einem kleinen Verkaufsmobil in dem wir einen Kaffee trinken wollten. Die Chucks waren bestimmt drei Meter lang und sogar begehbar. Das war für uns spektakulär. Irgendwie ein tolles Familienerlebnis obwohl wir gar nicht sooo viel gemacht haben. Das ist mir definitiv ein Layout wert, denn der Anblick des Chucks im Layout wird mich immer daran erinnern. Verwendet habe ich das September Kit "Zuckerwatte" der Scrapbook Werkstatt. Das könnt ihr ab heute kaufen :). Mega chucks seen during our holidays. They were so much fun and you could even stand in them, which was quite exciting. Definitely worth a layout to remember these fun moments we had.I used September kit of Scrapbook Werkstatt.

Das Layout erzählt die Geschichte dieses Tages:

1. Wir haben Lust auf einen Kaffee.
2. Wir sehen die Riesenchucks.
3. Ein Moment an den wir uns erinnern möchten - Knoten im Knopf (ihr kennt doch sicher noch den Knoten im Taschentuch...)
4. Danach ging es in eine Schmetterlingsfarm.

The layout tells the story of the day:

1. We want some coffee.
2. We see the chucks behind the coffee wagon.
3. A moment we want to remember.
4. Afterwards we went to a butterfly farm.

Materialangaben / Credits:

Aus dem September Kit der Scrapbook Werkstatt:
Holzpapier: My Mind's Eye - Cut & Paste - Hello - Greet
Schreibmaschine: Carta Bella - Hello Again - Typewriters
Wort-Sticker: My Mind's Eye - Cut & Paste - Special - Tiny Word Stickers

Nicht im Kit:
weißer Cardstock (american crafts)
Stempel (studio calico)
Knopf mit Faden
Schmetterlingsstanzer (Martha Stewart)

Habt einen herrlichen Tag heute. Liebste Grüße von eurer Sandra
Have a wonderful day today. Love, Sandra

Mach' was draus: Diesmal Spaß mit Dosen ... Make something: Fun with tins

Ihr habt sicher schon bemerkt, dass ich Dinge gern einer zweiten Verwendung "unterziehe" (z.B. Einladung zum Abendessen aus einer Schokoladenbox oder Aufbewahrung für Fotoalben aus Druckerpatronenschachteln). Heute mache ich mal wieder aus Etwas Was. Diesmal haben es mir kleine Pringles-Dosen angetan. Vermutlich hat mein Bastler-Unterbewusstsein den Kauf dieser Dosen entscheidend mitbestimmt, denn es erkannte sofort, dass da mehr rauszuholen ist als "nur" Kalorien und Hüftgold. Ideen mit Dosen gibt es natürlich schon wie Sand am Meer - hier ist meine Interpretation mit Materialien aus dem September-Kit der Scrapbook Werkstatt. It's fun to reuse objects like packages or tins for crafting and scrapbooking projects. I've become a fan of upcycling (see here or here). Today I will be showing you my latest creations with old pringles tins. I used September kit from Scrapbook Werktstatt.

Mit kleinem Aufwand und etwas Material könnt ihr etwas Hübsches machen... 

You don't need a lot. Just a tin and some materials will do the trick...

Als Erstes habe ich mir eine Stöpsel-Dose gemacht ... :).  

First I made myself a nice girly tin for my 'plugs'...

Als zweites Objekt entstand ein Stiftehalter. 

The second upcycled object is a pencil holder.

Und alles garantiert kalorienfrei :).  

No calories added :).

Materialangaben / Credits:

Aus dem September-Kit der Scrapbook Werkstatt:
Dosenumkleidung: My Mind's Eye - Cut & Paste - Loved - Devoted
My Mind's Eye - Cut & Paste - Be - Label Stickers
Schmetterlinge mit: My Mind's Eye - Cut & Paste - Smile - Twinkle
Schwarze Alphas

Zudem (nicht im Kit):
Glitter Tape (studio calico)
Masking Tape
Schmetterlingsstanzer (Martha Stewart)
farbige Alphas

Das war es für heute in Sachen "Mach' was draus".
Macht euch einen schönen Tag und kommt bald wieder hier vorbei.
Liebe Grüße von eurer Sandra

That's it for today. 'Make something' might be returning soon. 

So stay tuned. Love, Sandra

All you have to be is you - Scrapbooking Layout mit dem September Kit

Den Spruch 'All you have to be is you' mag ich sehr. Er ist kurz, prägnant und klingt irgendwie toll. Manchmal hilft er mir, wenn ich Dinge erledigen muss, die ich ungern mache. Ich habe z.B. 'tierischen Schiss' vor Vorträgen. Ich sage mir dann immer, okay, ich mache es jetzt einfach so wie ich es kann, ich bin 'einfach' ich. Das beruhigt mich irgendwie. Den Spruch habe ich auf dem heutigen Layout mit Papieren aus dem September Kit der Scrapbook Werkstatt verwendet. Das Kit könnt ihr euch ab 26.8.2013 hier kaufen. Sayings and pieces of wisdom can make life easier. 'All you have to be is you' has been a good one for me. It's concise and sounds great to me. I try to live by it - and it has helped me quite a few times already, particularly when I had to present something in front of people. It has helped me to calm down. It was about time to use it on a layout...

 

Materialangaben / Credits:

Aus dem September Kit der Scrapbook Werkstatt:
Hintergrundpapier: My Mind's Eye - Cut & Paste - Special - Striking
Only you, Datumssticker und You are: My Mind's Eye - Cut & Paste - Be - Label Stickers
Schreibmaschine: Carta Bella - Hello Again - Typewriters

Nicht im Kit:
Buchstabenstempel - Amy Tangerine / American Crafts - Yes, Please - Wood Mounted Rubber Stamps
Federstempel - Hero Arts
Holzherzen, alle anderen Stempel und silberfarbene Rub-Ons - Studio Calico 
Restliche Sticker - Amy Tangerine
Strukturpaste
Noppenfolie
Nähmaschine

Habt einen wunderbaren Tag. Herzliche Grüße von eurer Sandra
Have a lovely day today. Love, Sandra

Futter für Scrapper und Bastler - Simply inspiration

Ich möchte euch meine neueste Errungenschaft präsentieren - eine Tischmatte, die ich bei Strauss Innovation gekauft habe. Gestern bekamen die Käufer 20 Prozent Rabatt - da habe ich beim Bummel auf dem Leipziger Hauptbahnhof gleich zugegriffen :). Dieses Motiv gab es auch auf Waschlappen und Handtüchern... Das könnte durchaus auch eine Inspiration für eine Titelgestaltung auf Layouts sein, oder, was meint ihr? I bought this table mat yesterday from Strauss Innovation. Nice inspiration for a layout, isn't it?

Habt heute einen glücklichen Tag. Liebe Grüße von eurer Sandra

Have a happy day today. Love, Sandra

OMG... Chaos on the scrapfloor und mehr Sneaks auf das September Kit

Mir wird schon vom Hinsehen ganz schwindlig. HIIIILFE, wer soll das aufräumen? Da brauche ich Stunden um all die Dinge wieder einzusortieren. Und heute Mittag soll hier gegessen werden... Naja, neben dem Scrapchaos möchte ich euch auch noch weitere Sneaks für das September Kit der Scrapbook Werkstatt zeigen. Das bekommt ihr ab 26.8.2013 hier. Help... Chaos on the scrapfloor (I wished it was the dancefloor... :). Well, I have to clean up this mess here until lunch. Meanwhile, enjoy the sneaks for September kit of Scrapbook Werkstatt.

Und hier die Sneaks:

So, jetzt aber los und aufgeräumt. Habt einen wunderbaren Samstag, das Wetter soll heute herrlich werden. Seid herzlich gegrüßt von eurer Sandra. Have a nice weekend. The weather over here in Germany will be awesome. See ya soon, Sandra.

Halb wieder da - Sneaks September Kit

Ich melde mich halb zurück aus der Sommerpause. 'Halb' da ich mich im Übergang von Chill-, Urlaubs- und Ausruhmodus zur Rückkehr ins Scrapper- und Bloggerleben befinde. Ich war seit meiner Rückkehr aus dem Urlaub zwar schon wieder sehr fleißig, aber das betrifft u.a. neue - für September geplante - Projekte... mehr dazu verrate ich euch bald. Auch für die Scrapbook Werkstatt habe ich mit dem September Kit schon einiges "gezaubert" - hier ein kleiner Sneak. Sneaks with September Kit of Scrapbook Werkstatt. More soon on my blog!!!

Ich melde mich bald ausführlicher wieder hier auf meinem Blog und werde dann auch wieder regelmäßig auf euren Blogs vorbeischauen. Bis dahin seid lieb gegrüßt von eurer Sandra ♥♥♥

See you soon. Love, Sandra ♥♥♥