Einen Weihnachtskalender selber machen - Advent calendar inspiration with tutorial




Zum Weihnachtsfest und auch zur Weihnachtszeit gehört ein Weihnachtsbaum einfach mit dazu. Ich zeige euch heute zwei Vertreter der Gattung Weihnachtsbaum: einen fotografierten, von fremder Hand aus Macarons hergestellten Baum (siehe Foto gleich hier unten) und einen aus Papier von mir selbstgemachten, schlichten Kalenderbaum (ohne Süßes dafür aber mit Gutscheinkarten). Trees are simply part of Xmas season. Below you see a photo of a tree made from macaroons and a second photo of a tree calendar I made myself. It holds vouchers to make Xmas time more pleasant and sweet. 




Im Dezemberkit "Herzenswünsche" der Scrapbook Werkstatt ist ein tolles Papier von Elle's Studio (Noel Countdown - Elle's Studio) mit wunderschönen Zahlen in weißen Kreisen - perfekt für einen Kalender durch den Dezember. I used a paper from Elle's Studio (Noel Countdown - Elle's Studio), which is perfect for the countdown to 24.




Wenn ihr den Kalender nachbauen möchtet, benötigt ihr die folgenden Materialien:

1 große Graupappe (Maße 44 x 50 cm, z.B. von Boesner)
festes Transparentpapier (18 x auf die Größe 6 x 6 cm zugeschnitten)
Kraft-Cardstock (24 x auf die Größe 6 x 6 cm zugeschnitten)
das Papier Noel Countdown von Elle's Studio oder andere Zahlen von 1-24
Nähmaschine und weißes Nähgarn
Kreisstanzer (zum Ausstanzen der Zahlenkreise aus dem Papier von Elle's Studio 3,8 cm / 1-1/2" und zum Ausstanzen eines "Auszieherleichterungshalbkreises")
3-d-Klebepads (z.B. diese)
kleine Gutscheinzettel (Größe: 4,5 x 5 cm)
optional: selbstklebende Klettpunkte (z.B. von Rayher)

What you need to make the calendar:

large chipboard (44 x 55 cm)
vellum (cut into 18 pieces size 6 x 6 cm)
Kraft Cardstock (cut into 24 pieces size 6 x 6 cm)  
Noel Countdown - Elle's Studio paper or any other numbers from 1 - 24 
sewing machine and sewing thread 
hole punch 3,8 cm / 1-1/2" and a smaller hole punch 
adhesive pads 
paper vouchers (size 4,5 x 5 cm) 
optional: velcro fasteners 
 



1. Stanzt die Zahlenkreise aus dem Papier aus (oder verwendet andere Zahlen, z.B. von Alphastickerbögen, etc.) und schneidet das Transparentpapier und den Cardstock in kleine Quadrate (6 x 6 cm). Cut out the numbers with the punch (or use any other numbers, e.g. alpha stickers) and cut the vellum and cardstock into squares (6 x 6 cm each).

2. Näht dann Transparentpapier- und Cardstockquadrate zu kleinen Taschen zusammen (am oberen Rand wird nicht genäht, denn hier werden die Gutscheine eingesteckt). Ich habe sechs der Cardstockquadrate "pur" gelassen, um für etwas Abwechslung zu sorgen. Das macht den Baum interessanter (und dann muss auch sechs Mal weniger genäht werden... :). Sew the vellum to the cardstock to make little pockets (don't sew at the top - this is were the vouchers will be inserted). I used six cardstock squares without the vellum, just to make the tree look more interesting.






3. Am oberen Rand der genähten Taschen stanzt ihr mit einem Kreisstanzer einen kleinen Halbkreis aus (Transparentpapier + Cardstock stanzen), damit sich die Gutscheine besser herausziehen lassen. Punch out a semi circle from vellum and cardstock, this will be helpful when pulling out the vouchers.




3. Die Quadrate könnt ihr wie folgt anordnen. Arrange the pocket squares like this:

1
2 3
4 5 6
7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21
22 23 24

Das ergibt eine schöne Baumform (hier zu sehen anhand des ungenähten Rohlings).
This will make a nice tree.




4. In die genähten Taschen könnt ihr z.B. kleine Gutscheinkarten stecken (4.5 x 5 cm). Für die Gutscheinkarten habe ich Dinge ausgewählt, die leicht umzusetzen, teilweise selbstverständlich oder ganz besonders sind. In der Weihnachtszeit können diese Dinge durchaus mal bewusst gemacht werden. Insgesamt habe ich 10 Gutscheine zum Verteilen im Kalender gemacht, es soll ja schließlich nicht in Stress ausarten, es gibt auch "Pausetage". Die Gutscheine könnt ihr mit der Hand oder mit dem Computer gestalten. Ich habe mir eine Datei in Photoshop erstellt und dann einfach die Bilder (z.B. Cliparts) und den Titel des Gutscheins angepasst und auf weißem Papier ausgedruckt. Make little vouchers to be used in the calendar. I made 10 vouchers (including vouchers for ice-cream, a kiss voucher, a chill-out voucher, playing a game, a nice bath, crafting and tickling).


Die Ausdrucke sehen so aus:




Alle Gutscheine ausgeschnitten auf einen Blick:  
All vouchers at a glance:




5. Damit sich die Gutscheine gut herausnehmen lassen, könnt ihr die genähten Taschen mit selbstklebenden Klettpunkten auf der Graupappe befestigen. So kann die Tasche abgemacht, der Gutschein herausgenommen und die Tasche wieder befestigt werden. You can use velcro fasteners to attach the voucher pockets to the chipboard, which will make it easier to take off the pockets, pull out the vouchers and then reattach the pockets to the chipboard.




Ein Tipp noch:
die Zahlen am besten ganz zum Schluss mit Klebepads aufbringen,
dann können die Quadrate besser angeklebt werden.


Das ist unser diesjähriger, schlichter Weihnachtskalender. Er ist bewusst schlicht gehalten, denn ich habe bei dm (drogerie markt) einige knallige Dekoobjekte gefunden, die eine perfekte Ergänzung zum neutralen Kalender sind :). That's our advent calendar. Clean and simple. I used some fancy, bright and colorful decoration objects to complement the neutral colours of the calender :).










Ich hoffe, ihr habt Lust bekommen, auch einen Kalender zu basteln. Viel Freude und Spaß wünscht euch eure Sandra. I hope you feel inspired to make an advent calendar yourself. Have fun and see ya, Sandra


Xmas - Layout mit dem Dezemberkit der SBW




Hallo, heute geht es weiter mit dem Dezemberkit "Herzenswünsche" der Scrapbook Werkstatt und einem Layout - mal ohne Foto aber mit zwei markanten Daten im Dezember: 6 und 24 und einigen Symbolen, die in der Weihnachtszeit für uns eine Bedeutung haben: Liebe, Freude, Plätzchen backen, Weihnachtsbaum, Glaube und Leichtigkeit (in Form einer Feder). Layout with December kit of Scrapbook Werkstatt, without photos but with two important dates in December: St Nicholas' Day and Christmas Eve (Santa is coming on the 24th). There are several symbols on this layout which are dear to us during Xmas time: love, joy, baking, christmas tree, faith and lightness (feather).




Ein kleiner Kreis ausgestanzt, eine Schleife aus Garn mit einem gluedot auf dem Kreis befestigt - fertig ist ein kleines, feines Embellishment. A circle punched out with a circle punch and a bow glued to it - makes a nice, little embellishment.




Ein ausgestanzter Stern mit Garn unterlegt und mit einem 3-D-Klebepad befestigt - eine weitere einfache selbstgemachte Schmückung. A star, some yarn and a 3-d-adhesive pad - another handmade embellishment.








Auf das Holzelement aus dem Kit (links hier unten im Bild) habe ich zwei ausgestanzte Herzen (aus weißem Cardstock und Glitzerpapier) aufgeklebt. Auch eine Möglichkeit, Elemente selbst zu verzieren. I glued two hearts to the wooden element from the kit (see picture below). Another way of pimping your embellies.




Auf den ausgestanzten Weihnachstbaum könnt ihr etwas goldfarbenen Glitterglue auftragen. Das glitzert schön :). Added some gold glitter-glue to the tree. Makes a nice effect.






Zum Abschluss kommt das Layout in einen Rahmen und wird in der Weihnachtszeit als Bild aufgehängt. Tipp: Ich fotografiere Rahmen mit Glasscheibe ohne das Glas, um Spiegelungen zu vermeiden.




Materialangaben / Credits:

Gold Doily SBW

Zudem (nicht im Kit)
weißer Cardstock
Kraft-Cardstock
Glitterglue gold
Transparentpapier
Feder (studio calico)
Pailletten (studio calico)
Nähgarn
Sternstanzer (martha stewart)
Holzpfeil

Liebe Grüße und bis bald, eure Sandra
Have a fun day today, Sandra


A weekend in Berlin - Insta photos


Ich mag es, hin und wieder ein Wochenende in Berlin zu verbringen. Nicht um ein volles Kulturprogramm zu absolvieren, sondern um mir einfach Zeit zu nehmen für schöne Dinge: gut essen gehen, eine heiße Schokolade inmitten eines wilden, zufällig zusammengestellten Stuhlsammelsuriums trinken, die "verrückten" Läden in Berlin durch die Schaufenster betrachten, fasziniert Menschen und Sprachen auf der Straße belauschen, Ranunkeln im November bestaunen, einfach für eine kurze Zeit Teil dieser Stadt sein. Und natürlich auch dem Hobby nachgehen bzw. Material für das Hobby bestaunen und auch kaufen. Dazu waren wir im Modulor, einer Fundgrube für alle Bastler und Bastlerinnen. I enjoyed a lovely weekend in Berlin earlier in November. I just love to spend time in this vibrant city, seeing fancy stores and fancy people, enjoying cuisine from around the world and just taking time to breath, slow down and find inspiration in the things I see... Here are some smartphone photos from my weekend. Just in case you are wondering, Modulor is a great shop in Berlin with tons of materials for crafters. 




Unter meiner Ausbeute aus dem Modulor sind diese beiden Schätzchen von Yellow Owl Workshop.
Nicht ganz preiswert, aber schön und praktisch in einer Box...


http://www.modulor.de/shop/oxid.php/sid/6d02bc1ed949cc8e860ea679f7481ccd/cl/details/cnid//anid/326990


http://www.modulor.de/shop/oxid.php/sid/6d02bc1ed949cc8e860ea679f7481ccd/cl/details/cnid//anid/328854
fotos: modulor


Die lasse ich mir vom Weihnachtsmann schenken :).
Wie macht ihr das mit den Geschenken? 
Lasst ihr euch überraschen oder gebt ihr konkrete Wünsche an?


Liebe Grüße von eurer Sandra
Have a great day, Sandra


Klett dir einen - Layout-Tutorial in der Inspirationsgalerie der SBW




Heute gibt es ein Schritt-für-Schritt-Tutorial in der Inspirationsgalerie der Scrapbook Werkstatt mit einem kleinen Trick, wie das Journaling auf einem Layout mit einem Klettverschluss "gesichert" und versteckt wird. Schaut vorbei. Ich würde mich sehr freuen :). Zudem weihe ich euch nebenbei in Geheimschriftmethoden aus meiner Kindheit ein. Lasst euch überraschen. I'm showing a little step-by-step-tutorial for my layout "The good life" today at Scrapbook Werkstatt's shop. It's in German, but you might still want to have a look :). I used a white wax crayon and water colour to make the background - just the way we used to do as children to write secret messages no one could read (except for those who had a pencil and used it on the wax crayon to make the message appear on the paper by shading the paper with the pencil...).




Das Blau im Hintergrund stellt das Meer dar.
The blue in the background resembles the ocean.








Zum Abschluss eine klitzekleine, feine Freude für mich. Unbedeutend für die Welt, wahrscheinlich von niemandem bemerkt und auch völlig unspektakulär und leise: ein kleines Vorschaubild mit einem Layout von mir auf der Startseite von Studio Calico in der Rubrik Show & Tell. Just discovered that there is a thumbnail of one of my layouts on the homepage of studio calico under Show & Tell. This made my day :).


 



Liebe Grüße von eurer Sandra
Have a great day, Sandra


Freude - Layout mit dem Dezemberkit der SBW - Scrapbooking layout 'Joy'



Hallo ihr Lieben, ich habe euch vermisst :). Aber ich war sehr fleißig in der Zwischenzeit und habe viele schöne Dinge gemacht und erlebt. Diese Dinge möchte ich gern mit euch in den kommenden Wochen hier auf meinem Blog teilen. Meine Kamera ist nicht "out of focus" - naja, zumindest nicht von Natur aus. Der Weihnachtsbaum auf dem Foto ist bewusst unscharf fotografiert (falls ihr euch wundern solltet). Layout with December kit of Scrapbook Werkstatt. My camera is not ouf of focus, the photo in the layout is blurred on purpose. I just like the effect.








Habt einen schönen Tag, eure Sandra
Have a nice day, Sandra

Neulich in der Stadt ... Nimm dir was du brauchst ...


Beim Bummeln durch Leipzig sah ich neulich an einem Bauzaun einen tollen Zettel. Die Idee habe ich aufgegriffen und so etwas auch für mich selbst gemacht. Denn ich brauche etwas ganz dringend...




... ich brauche:




Als Blogger mit vielen anderen Aufgaben im Alltag (Job, Familie, Haushalt, Sport, Scrapbooking, etc.) ist Zeit ein kostbares Gut. Deshalb geht es auf meinem Blog auch "erst" wieder ab dem 23.November weiter. Dann aber mit der vollen Dosis Layouts, Karten und der einen oder anderen Bastel- und Deko-Idee - allesamt mit dem Dezemberkit der Scrapbook Werkstatt. Seid gespannt.

In der Zwischenzeit nehme ich mir ZEIT! Jawohl, Zeit für andere Dinge.
Bis dahin, liebe Grüße von eurer Sandra


Sneaks Dezemberkit SBW - Sneaks monthly kit Scrapbook Werkstatt


Die Weihnachtszeit steht bald vor der Tür. Und damit auch die Vorfreude auf schöne, gemütliche Abende mit der Familie (und natürlich auch am Scraptisch). Das Dezemberkit der Scrapbook Werkstatt stimmt auf weihnachtliche Basteleien und Scrapbookabende ein. Im Kit findet ihr viele schöne Schätze für Layouts, Karten, Geschenkverpackungen und Dekoration. Lasst euch überraschen mit einigen Sneaks auf Projekte mit dem Kit. Sneaks with Dezember kit of Scrapbook Werkstatt. Ho, ho, ho - Xmas is almost around the corner...




Bis bald, eure Sandra
See ya, Sandra :)


Ordnungsliebe meets Papier-Scrapteile - Minialben mit Einschubtaschen - Tutorial for mini books with vellum




Ihr habt viele Die Cuts oder sonstige kleine Kostbarkeiten aus Papier, die ihr gern stilvoll aufbewahren und auch leichter wiederfinden möchtet - am besten in einem schönen, selbstgemachten Album? Ihr wolltet vielleicht schon immer mal wissen, wie die Laufrichtung von Scrapbooking-Papieren bestimmt wird, um das Wellen des Papiers beim Leimen/Buchbinden zu verhindern?

JAAAAAAAAAAA!!!

Dann "nichts wie abi" zur Inspirationsgalerie Minialbum der Scrapbook Werkstatt. Dort zeige ich euch heute eine Inspiration zur Aufbewahrung von Papierdingen und/oder Fotos in Minialben mit genähten Einschubtaschen aus Vellum sowie den sogenannten "Streifentest". Ich würde mich freuen, wenn ihr vorbeischaut :). Tutorial time over at Scrapbook Werkstatt's blog. It's in German, but you might want to have a look at the photos :). I created some mini books to store my die cuts and nice little paper things in small pockets and inserts made from vellum.







 








Liebe Grüße von eurer Sandra
Have a nice day, Sandra



Kleine Scrapbook-Seite im Ribba Rahmen - Scrapbook page in a frame


Ich hatte vor einiger Zeit einen Ribba-Rahmen gestaltet, den ich mit einigen Elementen aus dem Novemberkit der Scrapbook Werkstatt aufgehübscht habe. I used some elements from November kit of Scrapbook Werkstatt on this layout in a frame.




Auf den Holzpin aus dem Kit habe ich eine kleine Blume aus diesem Papier ausgestanzt und aufgeklebt.




Die Buchstaben aus dem Kit zeigen das Jahr der Aufnahme an. Aus dem Papier von Webster's Pages - Family Traditions - Family Time habe ich den Schriftzug "We have it all!" ausgeschnitten.




Materialangaben / Credits:

Aus dem Novemberkit "Wanderlust" der Scrapbook Werkstatt:
beigefarbenes Band (Bo Bunny)
October Afternoon - Travel Girl - Journal
Webster's Pages - Family Traditions - Family Time
Little Yellow Bicycle - Feels Like Home - Stick Pins

Sehr liebe Grüße von eurer Sandra
Read you, Sandra